Financial Translation Services

International Banking, Finance & Investment

When it comes to financial business and reaching a global audience, Translation by Design appreciates the importance of getting your information out in a timely manner.

Our team comprises professional, reliable translators, who are highly specialized in the financial industry. These specialists are fully vetted and certified to provide document translation of such materials as:



  • Stock Market Research and Analysis
  • Financial Market Reports
  • Wealth Management
  • Brand and Marketing Brochures






Financial Translation Services Clients Include:

Royal Bank of Canada (RBC)/RBC Wealth Management

  • Canada’s largest bank and among the largest banks in the world based on market capitalization (September 5, 2013)
  • Ranked 4th Strongest Bank in the World (Bloomberg Markets Magazine 2013)
  • One of the world’s top 10 largest wealth managers (Scorpio Partnership Global Private Banking Benchmark 2013)
  • Leading global provider of international trust solution
  • View our Financial Translation Services Case Study


  • One of the world’s foremost providers of consulting, technology and outsourcing services
  • Capgemini wealth management practice helps firms from strategy through to implementation.

A Variety of Law Firms

  • For investment documents/due diligence, cross border trade, international contracts, and investor immigration visa documentation.


We are truly thankful for the Translation By Design team and the great service, support and input they have provided RBC over the past several years. They stepped in at a time when we needed quality translation services for a global audience and TBD delivered with great quality and have always met agreed upon timelines.
Colin McDarmont - Sr Manager, Business Initiatives, 
Marketing and Strategy at RBC Wealth Management


Financial Translation Services for Multiple Languages:

  • Chinese (Simplified and Traditional)
  • French (Canadian and European)
  • Portuguese (Brazilian and European)
  • Spanish (Latin American and European)
  • Many more


See also: Translation, Financial Translation Services brochureTranslation: Getting it Right